正缘在中文里通常指的是一个人命中的注定姻缘，即与某人的婚姻是注定的、天定的，是一种缘分。这个概念源自于中国的传统文化和命理学，认为每个人的生命中都有一个或几个与他们特别有缘的人，这些被称为“正缘”。这种说法带有一定的迷信色彩，但它也反映了人们对于美好爱情和婚姻的向往和追求。
在现代中文的使用中，“正缘”一词有时候也被用来指代未来的配偶或伴侣，但并不一定意味着马上就要结婚。它更多的是表达了一种命中注定的浪漫观念，即相信每个人都有一个与他们特别相配的人存在。
所以，“正缘”并不是结婚的直接意思，而是一个人可能存在的命中注定的伴侣。这个概念在现代社会中多用于非正式的、情感化的语境中，而在现实生活中，选择伴侣和结婚是一个复杂的个人决定，涉及到多方面的因素，包括个人情感、价值观、生活目标等。