"箅命先生"这个称谓可能是由于发音相似或者方言差异导致的误解或误传。"箅"字在现代汉语中并不常用，它的正确读音是"bì"，意思是用来过滤酒糟的工具。而"算命先生"中的"算"字，读音是"suàn"，指的是计算、预测的意思。
"算命先生"是指在东方传统文化中，专门通过易经、八字、面相等方法为人预测未来的专业人士。这个称谓在中国以及其他一些亚洲国家或地区广为人知，而"箅命先生"可能是由于方言发音或者是对"算命先生"称谓的误听误记而来。
在中文里，由于方言众多，同一个词在不同的地方可能会有不同的发音，这可能导致了一些误解或者产生了新的词汇。但是，根据标准的汉语表达和传统文化，"算命先生"是正确的称谓，而"箅命先生"并不是一个标准的汉语词汇。