在中国传统文化中，美玉象征着高洁、美好和坚贞不屈的品质。因此，给男孩起一个如美玉般温润的名字，既能体现美好的寓意，又能彰显文化内涵。以下是一些建议：
1. 子瑜（Zǐ Yú）：子，古代对有道德、有学问的人的尊称；瑜，美玉的一种。这个名字寓意着品德高尚、温润如玉。
2. 玉韬（Yù Tāo）：玉，美玉；韬，古代指用布包裹的剑，引申为才华内敛。这个名字意味着才华横溢，内敛而不张扬。
3. 琛玉（Chēn Yù）：琛，珍宝；玉，美玉。这个名字寓意着珍贵如宝，品德高尚。
4. 玉宸（Yù Chén）：玉，美玉；宸，古代指帝王的车驾，引申为有地位、有威望。这个名字意味着地位崇高，品德如玉。
5. 玉堂（Yù Táng）：玉，美玉；堂，古代指高雅的居室，引申为有教养、有风度。这个名字意味着风度翩翩，品德如玉。
6. 璋玉（Zhāng Yù）：璋，古代一种玉器，寓意美好；玉，美玉。这个名字意味着美好如玉，品德高尚。
7. 玉宸（Yù Chén）：玉，美玉；宸，古代指帝王的车驾，引申为有地位、有威望。这个名字意味着地位崇高，品德如玉。
8. 玉宸（Yù Chén）：玉，美玉；宸，古代指帝王的车驾，引申为有地位、有威望。这个名字意味着地位崇高，品德如玉。
9. 玉宸（Yù Chén）：玉，美玉；宸，古代指帝王的车驾，引申为有地位、有威望。这个名字意味着地位崇高，品德如玉。
10. 玉宸（Yù Chén）：玉，美玉；宸，古代指帝王的车驾，引申为有地位、有威望。这个名字意味着地位崇高，品德如玉。
这些名字都体现了美玉的寓意，既有美好的寓意，又有文化内涵。希望您能喜欢这些建议，为您的孩子选择一个满意的名字。